Terra Nascente: 2008

05/12/2008

Capoeira fighter 2, un jeu en flash sur le web!

Il existe des jeux en flash de capoeira ! Bon on regrettera la musique un peu pourri et sans berimbau mais les coups sont très beaux, surtout pour un jeux en flash !!! A vos claviers !

02/12/2008

Fabrication d'un berimbau

Le site de Sebastien Nowak explique la Fabrication d'un Berimbau.

Un autre site : percussions.org

Si le noisetier se ramasse en décembre, je vais tenter la fabrication bientôt!

photo : illustir

03/11/2008

Le berimbau, articles sur le web anglophone.

Quelques articles trouvés sur le web anglophone.

Frank Colon's Informal Lesson

A chaque fois que je voyage dans un aéroport, la sécurité me pose deux questions:
"Euh, Monsieur quelle genre de pipe c'est?", ou
"Je suis désolé mais avez-vous prévu d'emporter cet arc à bord?"

Un article fait par un musicien de jazz Frank colon, qui explique le berimbau d'un point de vue musical.

The art of (bulding) the berimbau

Mestre Bimba avait l'habitude de dire: "un berimbau peint perd sa voix"

Cette article parle de la construction d'un berimbau et des matériaux qui entrent dans sa composition.

Berimbau By Richard P. Graham and N. Scott Robinson

Un article traitant de l'apparition du berimbau dans la musique populaire, de nombreux musiciens, chanteurs et groupes sont cités, utilisant le berimbau principalement dans le jazz et la world music.

La recherche de ces artistes fera peut être le sujet d'un prochaine article et attendant je ne résiste pas à l'envie de présenter Max Cavalera. Chanteur des groupes de métal Sepultura et Soulfly.

Si certain aurait un peu de mal à l'écoute de ce morceau, j'attire votre attention sur le fait que la plupart des gens écoutant du métal dans le monde connaissent l'existence du berimbau grâce à ce type!

En vidéo:

Photos : illustir LUßO™ nikki_leaf

Bernard Lavillier, quelle star!

Oui, Bernard Lavillier avait, il y a bientôt trente ans, chanté la capoeira.

C'est dans cet endroit quelle ira
Une panthère noire comme chat
Rapide et dangereuse comme moi
Elle danse... Capoeira
Elle fume de la macognia
Elle a les yeux verts comme toi
Elle porte une arme sous le bras
Elle danse
Capoeira, Capoeira,
Capoeira, Capoeira
Capoeira, Capoeira,
Capoeira

Elle passe mais ne reste pas
Elle danse mais ne rêve pas
Elle rêve mais elle ne dort pas
Elle pense... Capoeira
Bouche dorée et lèvre chaude
Elle a la démarche d'un fauve
Jambe coupée dans ton alcôve
Elle t'appelle mais tu te sauves
Capoeira, Capoeira,
Capoeira, Capoeira
Capoeira, Capoeira,
Capoeira

J'ai tellement besoin de soleil
J'ai tellement besoin de sommeil
Je glisse doucement sur ta peau, de femme libre
Et tu m'enroules dans tes mondes, je suis ta cible
On se battra tant qu'on vivra
Moitié Rock et moitié Samba
On ira au-delà des sons, sans équilibre
Vers la folie et la passion
Jusqu'à l'air libre
Capoeira, Capoeira,
Capoeira, Capoeira
Capoeira, Capoeira,
Capoeira

Terrible sangsue je te laisserai ma peau
Ma cervelle mon coeur et mon sable chaud
Je te laisserai mes plumes et mon grand couteau
Je suis dans mon hamac camé à zéro

Laisse-toi aller sur ce tempo là
La vie et la mort c'est Capoeira
C'est un chant du Nord un sport de combat
Qui se danse encore, Capoeira
Une main ouverte et un poing fermé
L'une pour connaître l'autre pour cogner
C'est avec ta peau qu'on s'en sortira
Laisse-toi aller, Capoeira
Capoeira, Capoeira,
Capoeira, Capoeira,
Capoeira, Capoeira,
Capoeira

Je terminerais par ce morceau des Fatals Picards qui synthétise tout ce que je pense de ce bonhomme !

Si vous avez d'autres perles, je suis preneur!

30/10/2008

Capoeira Angola par le groupe Nzinga

38 titres, deezer est de plus en plus prolixe concernant la capoeira.

Cliquez sur la pochette pour écouter!

Mestre Kenura sur Deezer

Un nouvel album sur deezer, Capoeira Água de Menino de Mestre Kenura.

Cliquez sur la pochette pour écouter!

29/10/2008

Les paradoxes brésiliens...

Sur le site du groupe Ginga Brazil de St Etienne je suis tombé sur ce petit paragraphe de définition de la capoeira qui à mon avis mérite d'être cité:

La Capoeira est un des mystères et paradoxe du Brésil :
- Mystère par la valorisation de pratiques culturelles réprimées pendant de longs siècles
- Paradoxe d’un pays trop souvent injuste , qui prend pour emblème la culture des plus démunis.

28/10/2008

Anniversaire de Rui
Un grand merci à Lucia et son groupe de nous avoir accueilli à l'espace fontaine.

Anniversaire Rui

26/10/2008

Quelques photos de la ronde organisée par Clément pour son anniversaire chez Urucungo.

Photos de la roda chez Lucia

Pour les utilisateurs de Facebook, des photos de la roda de dimanche chez Lucia sont sur le groupe Viva meu mestre Lucia!

07/10/2008

Pourquoi faire des pompes à l'entrainement?

30/09/2008

Qui va gagner?

29/09/2008

Ce soir je tente...

Trois mouvements forts sympathiques à tester un de ces jours...

16/09/2008

Connecter Youtube et le blog.

Il est possible de connecter youtube et le blog Terra Nascente et ainsi poster sur le blog les vidéos que vous avez trouvé sur youtube et que vous souhaitez partager.
Il y a deux avantages à faire cette manip' :

Partager facilement les vidéos
Permettre à tous de les commenter

Comment faire?
C'est pas très compliqué.

Avoir un compte sur le blog (si ce n'est pas le cas, envoyer moi un mail).
Avoir un compte youtube ou gmail afin de se connecter à youtube.
S'assurer que vous êtes connecter à youtube.
Aller dans "Mon compte" puis "Paramètres de publication de blog" ou taper http://fr.youtube.com/my_profile_blogs
Ajouter le blog:

Service : blogger
Nom d'utilisateur : votre login sur le blog
Mot de passe : votre mot de passe sur le blog

C'est terminé!

Il ne vous reste plus qu'a promener sur youtube et cliquer sur "Terra nascente" dans la partie Partager sous la vidéo quand vous souhaiter transmettre la vidéo sur le blog.

11/09/2008

Chant : Sinha

Sinha vem jogar capoeira
La na ribeira maré maré
Eu falei pra sinhà
Vem jogar capoeira
Eu falei pra sinhà
La no abaité

(coro)

Sinhà Mora na casa grande
E tem tudo o que ela quiser
Foi passear na senzala
E la aprendeu a jogar
A mandiga e o jogo da regional

(coro)

Sobre a luz da candeia
E vai clareando os caminhos da fé
Sinhà Mora na casa grande
E tem tudo o que ela quiser
Foi passear na senzala
E la aprendeu a jogar
A mandiga e o jogo da regional

Beau livre : capoeira, danse de combat

Ce livre m'a permis d'avoir un premier aperçu de la capoeira : son histoire, les instruments, les explications des coups de pieds. Et dedans, j'aime particulièrement les dessins de Carybè

Chant : Paranà

Vou dizer minha mulher, Paranà Capoeira me venceu, Paranà
Coro : Paranà ê, Paranà ê, Paranà
Ela quis bater pé firme, Paranà Isso não aconteceu, Paranà
Coro : Paranà ê, Paranà ê, Paranà
Oh Paranàuê, Paranà Paranàuê, Paranà
Coro : Paranà ê, Paranà ê, Paranà
Assim dera que o morro, Paranà Se mudou para a cidade, Paranà
Coro : Paranà ê, Paranà ê, Paranà
E'batuque todo dia, Paranà Mulata de qualidade, Paranà
Coro : Paranà ê, Paranà ê, Paranà
Vou mimbora pra Bahia, Paranà eu aqui não fico não, Paranà
Coro : Paranà ê, Paranà ê, Paranà
Se não for essa semana, Paranà E' a semana que vem, Paranà
Coro : Paranà ê, Paranà ê, Paranà
Dou no escondo a ponta, Paranà Ninguem sabe desatar, Paranà
Coro : Paranà ê, Paranà ê, Paranà
Eu sou braço de maré, Paranà Mas eu sou maré sem fim, Paranà
Coro : Paranà ê, Paranà ê, Paranà

Chant : Dona Maria como vai você

O vai você, vai você Dona Maria como vai você
Joga bonito que eu quero aprender
Coro : Dona Maria como vai você
O vai você, vai você
Coro : Dona Maria como vai você
Da da da no nego, no nego você não da
Coro : Da da da no nego, no nego você não da
Da da da no nego, no nego você não da
Quem quizer vai apanha
Coro : Da da da no nego, no nego você não da

Les instruments : le pandeiro

Origines

Contrairement au berimbau, l’origine du pandeiro est plus imprécise.

En effet, le pandeiro, soit par sa forme, soit par la présence de petites cymbales rappelle à la fois

Le tambourin basque,

Le riqq d’Afrique du Nord

Le tar arabo-andalou.

Le pandeiro présente l’avantage d’un son doux et polyphonique, permettant de le placer dans de nombreux répertoires musicaux.

Différentes parties le composent :

Le panderio est un tambourin est composé

d’un cadre de bois circulaire sur lequel une peau animale est collée, clouée ou tenue par un cerclage

de cymbalettes sur son pourtour (généralement, 10 cymbalettes assemblées par paires).

Comment en jouer?

On tient le pandeiro d'une main sur la partie où il n’y a aucune cymbale, pouce vers le haut. De l’autre main, le joueur réalise différentes notes en fonction des positions de la main. Les claquements alternent aux notes toniques et un mouvement de poignet, permet de jouer une rythmique spécifique au pandeiro qui soutient le rythme de base, notamment en capoeira.

Lien : http://marcdedouvan.com/lecon.php?id=3

Photo flickr.com illistir, fernanda_mafra

Les instruments : le berimbau

Cela signifie guimbarde en portugais.

Le berimbau est l’instrument-maître de la capoeira. Sans berimbau, pas de capoeira ; c’est lui qui insuffle la vie au jeu, lui donne son âme.

Origines :

L’origine africaine du berimbau ne fait presque aucun doute, puisque les arcs musicaux existent depuis des siècles sur le continent africain

Plusieurs parties composent le berimbau :

1. Verga. Le corps du berimbau est fait en bois de beriba. Normalement, c’est le joueur, « propriétaire » du berimbau, qui choisit l’arbre, le coupe et le façonne pour donner naissance à son berimbau.

2. Arame. Le berimbau étant considéré par certains comme un instrument fait de récupération, la corde de l’arc est fabriquée dans de vieux pneus. Pus couramment, c’est une corde de piano (n°10) qui est utilisée.

3. Cabaça ou calebasse : c’est la caisse de résonnance du berimbau qui est appuyé ou non contre le ventre du joueur selon le son qu’il veut faire prendre au berimbau.

4. Caxixi. C’est un petit panier fermée, contenant des petites graines ou des petits coquillage. Il est indissociable du berimbau et s’utilise comme un hochet pour suligner le rythme de l’instrument qu’il accompagne.

5. Baqueta ou vaqueta. C’est la baguette avec laquelle le joueur de berimbau frappe la corde de l’arc musical

6. Pedra ou dobrão. Cette pièce de monnaie (ou ce galet) est pressée ou non contre la corde du berimbau, afin de modifier la vibration des notes.

Comment jouer du berimbau ?

Dans une première main, le joueur tient

le berimbau, qui repose en équilibre sur son auriculaire grâce à la ficelle qui relie la cabaça à la verga,

et le dobrão, tenu entre le pouce et l’index, qu’il va appuyer ou non contre la corde et déterminer ainsi la note jouée.

De l’autre main, le joueur frappe la corde du berimbau avec la vaqueta tenue entre son pouce et son index. Le caxixi lui enserre le majeur et l’auriculaire. Le bruit des graine contenues dans ce panier en osier caractérise le frappé de la corde.

Légende brésilienne et africaine

Un jeune garçon traversait une rivière et au moment où il se penchait, un homme surgit et le frappa violemment au cou. Son corps devint un morceau de bois fin et souple, ses membres, la corde, sa tête la calebasse, son esprit une musique douce et sentimentale, comme le son gai ou triste du berimbau. Ainsi naquit cet instrument.

Que signifie Capoeira ?

Le mot portugais capoeira peut se traduire de différentes façons.

1. Capoeira, de « caà », forêt vierge et de « puêra », ce qui fut, ce qui n’est plus.

Le mot portugais capoeira peut se traduire par clairière ou champ défriché et laissé en jachère.

Les esclaves en fuite se seraient exercés sur ce type de terrain pour s’entraîner entre eux et apprendre à combattre contre les expéditions punitives des colons portugais.

2. La capoeira signifie aussi poulailler ou panier en osier servant à transporter les poules. Les esclaves qui transportaient les capoeiras se rencontraient avant l’ouverture du marché pour combattre.

3. La capoeira peut aussi se traduire par cage, Par extension, c’était le lieu où étaient parqués les esclaves d’Afrique : la case, aussi appelée senzala.

Compte tenu des différentes définitions ou analogies existant autour du terme même de capoeira, on remarque l’importance du lien entre Afrique et Brésil dans ce sport.

Pour l’ornithologie, la capoeira est une petite perdrix, plus connue sous de Iùna, qui ne chante qu’à l’aube et au crépuscule. Le mâle est très jaloux et protège son territoire dans une lutte ardente et agile, qui fait penser aux capoeiristes. Les bergers, les enfants, les esclaves utilisent son cri pour s’interpeller lors d’un danger; on les surnomme les capoeira.

08/09/2008

Reprise de l'entrainement ce soir à 20:00.

Reprise de l'entrainement ce soir à 20:00 au dojo DO.
5, rue Navier dans le XVIIème.

Attention!

Cette année les horaires sont les suivants:

Lundi 20:00
Samedi 13:15

03/09/2008

Sous l'eau, c'est possible aussi...

Voici une pub, a priori venant de Malaisie. Peut-être un bon entrainement pour la roue sans les mains...

16/08/2008

Berimbau africano

18/07/2008

Chant : Marinheiro só

Eu não sou daqui
Marinheiro só
Eu não tenho amor
Marinheiro só
Eu sou da Bahia
Marinheiro só
De São Salvador
Marinheiro só

Marinheiro, marinheiro,
Marinheiro só
Quem te ensinou a nadar
Marinheiro só
Foi o tombo do navio
Marinheiro só
Ou foi o balanço do mar
Marinheiro só

La vem, la vem,
Marinheiro só
Como ele vem façeiro
Marinheiro só
Como todo de branco
Marinheiro só
Com seu bonezinho
Marinheiro só

external player

by Zicabox™

10/07/2008

Chapéu de couro

Quelques photos de la ronde organisée par Chapeu de couro en juin.

03/07/2008

Chant : Brincadera

Mais hoje è dia de festa
Eu jurei que não vou me importar
Se o batuque não sai como eu gosto
E a morena não vai me olhar
Hoje eu quiero jogar capoeira
Ver mandinga pra la e pra ca
Essa luta, essa dança guerrera
Faz meu corpo se arrepiar
Brincadera
Côro: brincadera, mandinga
O molejo do corpo, ma moleja (brincadera)
Côro: brincadera, mandinga
O reflexo do corpo, ma moleja (brincadera)
Côro: brincadera, mandinga

external player

by Zicabox™